There's a reason southern cooks have been soaking chicken in buttermilk before it goes into the frying pan. It imparts a slight tang while tenderizing the meat. The same trick works wonders on the grill, as in these grilled buttermilk chicken legs.